Carruades de Lafite

（拉菲羅斯柴爾德珍寶，簡稱拉菲珍寶，又名小拉菲）

是拉菲羅斯柴爾德古堡唯一的一款副牌酒

具有與正牌酒相似的特點

但因較高的梅洛比例和專為副牌而備的特定田塊

又蘊含了獨有的個性

小拉菲因其葡萄園地塊名稱“卡許阿德臺地”（Carruades）而命名

這幾個田塊與拉菲古堡所踞的小山丘接壤

葡萄質量上乘

這也是拉菲副牌與其他大多數酒莊副牌的不同之處

釀酒葡萄來自優質的獨立葡萄園

而非相同葡萄園中品質稍次的部分

與大拉菲相比

小拉菲中含有的梅洛比例較高

帶有芳醇甜美的品質

散發著覆盆子、黑莓和黑醋栗等紅色和黑色水果的馥郁芳香

并伴有雪松、甘草和煙草的氣息

口感柔順，酒體飽滿

具有出色的陳年潛力

最完美年份采摘的葡萄會釀制出非常醇厚且單寧味飽滿的葡萄酒

歸功于葡萄生長期較為干燥的天氣

2005年的葡萄酒將會隨時間沉淀而放射出耀眼星光

鼻中香氣復雜，具有熱帶果香

口中較為飽滿、圓潤，豐腴

尾香持久，且具有一絲清爽感

世紀在無聲中完成交替，窖中陳放的美酒孕育著美好的承諾

相約紫玉鄉村俱樂部，品味這款2005年的極品佳釀